English translation for "saleable area"
|
- 实用面积
销售面积
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Domestic units are classified by relation to saleable areas as below
住宅单位按下列实用面积分类： | | 2. | Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no . 47 lands department consent scheme saleable area for utility platforms
法律谘询及田土转易处通函编号47 | | 3. | The efficiency ratio of a development , otherwise known as saleable ratio , is calculated by dividing the saleable area of a development by its gross floor area , and is used in assessing the gross development value of a project by reference to comparable transactions
一项发展的实用率，是指该项发展的实用面积除以其总楼面面积所得的比率，用以跟相若的发展项目比较，以评估一项计划的总发展价值。 | | 4. | Given that the housing , planning and lands bureau " hplb " advised in a paper provided to the panel on housing of this council in march this year that it would explore the feasibility of adopting the revised code of measurement of saleable area in the consent scheme , whether hplb has decided to revise the consent scheme ; if so , of the details of the main scope and provisions relating to consumer protection in the revised consent scheme , and whether the government has reviewed how such provisions can accord proper protection to consumers ; if a review has been conducted , of the results ; if not , the reasons for that
鉴于房屋及规划地政局在本年3月向本会房屋事务委员会提交文件，表示会探讨在同意方案采用经修订的实用面积量度作业守则的可行性，该局是否已决定修订同意方案若然，经修订的同意方案在保障消费者方面的主要范围及条文的详情，以及政府有否检讨该等条文如何适切地保障消费者若有作出检讨，结果为何若没有检讨，原因为何 |
- Similar Words：
- "sale-leaseback" English translation, "sale-ring" English translation, "sale-room" English translation, "salea" English translation, "saleable" English translation, "saleable articles" English translation, "saleable floor area" English translation, "saleable height" English translation, "saleable high" English translation, "saleable mass" English translation
|
|
|
